This idea that language doesn't communicate solely; it also shapes ... The metaphor that comes to mind is if you're baking cookies, you know, your grandma's best recipe, and the flavor changes radically dependent on the bowl you use. I mean, that's the power of language.