'Associate with those who will make a better man of you,' Seneca wrote, and it was a prophetic warning—one that he himself ignored.