You always want to strive for understanding, not for memorization. You should be able to rearticulate it five different ways in every language that you know. Otherwise, you don't really understand it.