It's incredibly difficult to distinguish a lab-engineered virus from a natural virus, because any lab-engineered virus has to be derived from a virus that was found in nature. Scientists don't have a magical ability to just conjure novel viruses, the entire blueprint by themselves. They have to base it on something they found in nature.